{"id":11543,"date":"2023-04-05T06:03:52","date_gmt":"2023-04-05T04:03:52","guid":{"rendered":"https:\/\/www.lemonde.fr\/economie\/article\/2023\/04\/05\/en-grece-eleusis-capitale-europeenne-de-la-culture-2023-et-ville-des-antitheses_6168306_3234.html"},"modified":"2023-04-05T06:03:52","modified_gmt":"2023-04-05T04:03:52","slug":"en-grece-eleusis-capitale-europeenne-de-la-culture-2023-et-ville-des-antitheses","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/jeunediplome.net\/en-grece-eleusis-capitale-europeenne-de-la-culture-2023-et-ville-des-antitheses\/","title":{"rendered":"En Gr\u00e8ce, Eleusis, capitale europ\u00e9enne\u00a0de la culture\u00a02023\u00a0et \u00ab\u00a0ville des antith\u00e8ses\u00a0\u00bb"},"content":{"rendered":"<p class=\"article__paragraph article__paragraph--lf\">Eleusis (<em>Elefsina<\/em>, en grec moderne), petite ville c\u00f4ti\u00e8re de 25&nbsp;000&nbsp;habitants, \u00e0 21&nbsp;kilom\u00e8tres au nord-ouest d\u2019Ath\u00e8nes, est bien loin des paysages grecs de carte postale. Ici, pas de maisons blanches au coin de ruelles fleuries ni de plages paradisiaques. Eleusis n\u2019est pas pittoresque, et les Ath\u00e9niens ne s\u2019y aventuraient gu\u00e8re ces derni\u00e8res d\u00e9cennies. Les maisons basses et les industries d\u00e9saffect\u00e9es donnent sur les hautes chemin\u00e9es des raffineries. Sa baie est jonch\u00e9e de carcasses de bateaux naufrag\u00e9s ou abandonn\u00e9s. La baignade y est d\u00e9conseill\u00e9e, en raison des nombreux produits chimiques d\u00e9vers\u00e9s dans l\u2019eau.<\/p>\n<section class=\"catcher catcher--inline\"><span class=\"catcher__title catcher__title--hide\">Lire le reportage :<\/span><span class=\"catcher__desc\"> <span class=\"icon__premium\"><span class=\"sr-only\">Article r\u00e9serv\u00e9 \u00e0 nos abonn\u00e9s<\/span><\/span> <a href=\"https:\/\/www.lemonde.fr\/culture\/article\/2021\/11\/17\/eleusis-elue-capitale-europeenne-de-la-culture-2023-veut-retrouver-une-place-sur-la-carte_6102337_3246.html\" class=\"js-article-read-also\" data-premium=\"1\">Eleusis, \u00e9lue Capitale europ\u00e9enne de la culture 2023, veut retrouver une place sur la carte<\/a> <\/span> <\/section>\n<p class=\"article__paragraph article__paragraph--lf\">Mais Eleusis est aussi la patrie du dramaturge antique Eschyle et dispose d\u2019un site arch\u00e9ologique riche, puisque la cit\u00e9 \u00e9tait l\u2019un des plus importants centres religieux dans l\u2019Antiquit\u00e9, et que des rites d\u00e9di\u00e9s au culte de D\u00e9m\u00e9ter, la d\u00e9esse de la fertilit\u00e9 et de l\u2019agriculture, s\u2019y tenaient. A partir du XIX<sup>e<\/sup>&nbsp;si\u00e8cle, la ville devient un p\u00f4le industriel important et accueille des milliers de r\u00e9fugi\u00e9s grecs d\u2019Asie Mineure, chass\u00e9s par les nationalistes turcs en&nbsp;1922. Plus r\u00e9cemment, des camps de migrants ont \u00e9t\u00e9 install\u00e9s \u00e0 proximit\u00e9.<\/p>\n<figure class=\"article__media article__media--wide\"><img loading=\"lazy\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg xmlns='http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg' viewBox='0 0 664 443'%3E%3C\/svg%3E\" data-srcset=\" https:\/\/img.lemde.fr\/2023\/04\/04\/0\/0\/5672\/3781\/1920\/0\/75\/0\/1944120_1680611553816-6-louiza-vradi-le-monde.jpg 1x, https:\/\/img.lemde.fr\/2023\/04\/04\/0\/0\/5672\/3781\/3840\/0\/45\/0\/1944120_1680611553816-6-louiza-vradi-le-monde.jpg 2x, https:\/\/img.lemde.fr\/2023\/04\/04\/0\/0\/5672\/3781\/5760\/0\/45\/0\/1944120_1680611553816-6-louiza-vradi-le-monde.jpg 3x, https:\/\/img.lemde.fr\/2023\/04\/04\/0\/0\/5672\/3781\/7680\/0\/45\/0\/1944120_1680611553816-6-louiza-vradi-le-monde.jpg 4x\" width=\"664\" height=\"443\" alt=\"Sur le site arch\u00e9ologique d\u2019Eleusis, le 4&nbsp;f\u00e9vrier&nbsp;2023.\"><noscript><img src=\"https:\/\/img.lemde.fr\/2023\/04\/04\/0\/0\/5672\/3781\/1920\/0\/75\/0\/1944120_1680611553816-6-louiza-vradi-le-monde.jpg\" alt=\"Sur le site arch\u00e9ologique d\u2019Eleusis, le 4&nbsp;f\u00e9vrier&nbsp;2023.\"><\/noscript><figcaption class=\"article__legend\" aria-hidden=\"true\">Sur le site arch\u00e9ologique d\u2019Eleusis, le 4&nbsp;f\u00e9vrier&nbsp;2023. <span class=\"article__credit\" aria-hidden=\"true\">LOUIZA VRADI POUR \u00ab&nbsp;LE MONDE&nbsp;\u00bb<\/span> <\/figcaption><\/figure>\n<p class=\"article__paragraph article__paragraph--lf\">Et pourtant, malgr\u00e9 ces cicatrices du pass\u00e9 qui ont marqu\u00e9 l\u2019environnement, Eleusis a \u00e9t\u00e9 choisie pour \u00eatre, en&nbsp;2023, une des capitales europ\u00e9ennes de la culture avec Timisoara, en Roumanie, et Veszpr\u00e9m, en Hongrie. Et l\u2019espoir est n\u00e9 que, peut-\u00eatre, la ville pourrait changer.<\/p>\n<p class=\"article__paragraph article__paragraph--lf\"><em>\u00ab&nbsp;Cette petite ville \u2013 la plus petite capitale europ\u00e9enne jamais \u00e9lue \u00e0 ce titre \u2013 regroupe des probl\u00e9matiques tr\u00e8s contemporaines, comme les questions de d\u00e9sindustrialisation, du ch\u00f4mage, de l\u2019immigration, de l\u2019environnement, et c\u2019est pour cela qu\u2019elle a \u00e9t\u00e9 choisie<\/em>&nbsp;<em>\u00bb<\/em>, assure le metteur en sc\u00e8ne et directeur artistique de l\u2019\u00e9v\u00e9nement, Michail Marmarinos.<\/p>\n<figure class=\"article__media article__media--default \"><img loading=\"lazy\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg xmlns='http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg' viewBox='0 0 664 443'%3E%3C\/svg%3E\" data-srcset=\" https:\/\/img.lemde.fr\/2023\/04\/04\/0\/0\/4895\/3263\/630\/0\/75\/0\/492c868_1680611563678-24-louiza-vradi-le-monde.jpg 1x, https:\/\/img.lemde.fr\/2023\/04\/04\/0\/0\/4895\/3263\/1260\/0\/45\/0\/492c868_1680611563678-24-louiza-vradi-le-monde.jpg 2x\" width=\"664\" height=\"443\" alt=\"Michail Marmarinos dans un cimeti\u00e8re de navires, \u00e0 Eleusis, le 5&nbsp;f\u00e9vrier&nbsp;2023.\"><noscript><img src=\"https:\/\/img.lemde.fr\/2023\/04\/04\/0\/0\/4895\/3263\/630\/0\/75\/0\/492c868_1680611563678-24-louiza-vradi-le-monde.jpg\" alt=\"Michail Marmarinos dans un cimeti\u00e8re de navires, \u00e0 Eleusis, le 5&nbsp;f\u00e9vrier&nbsp;2023.\"><\/noscript><figcaption class=\"article__legend\" aria-hidden=\"true\">Michail Marmarinos dans un cimeti\u00e8re de navires, \u00e0 Eleusis, le 5&nbsp;f\u00e9vrier&nbsp;2023. <span class=\"article__credit\" aria-hidden=\"true\">LOUIZA VRADI POUR \u00ab&nbsp;LE MONDE&nbsp;\u00bb<\/span> <\/figcaption><\/figure>\n<p class=\"article__paragraph article__paragraph--lf\">Pour Despina Geroulanou, pr\u00e9sidente d\u2019Eleusis&nbsp;2023, dans le cadre des capitales europ\u00e9ennes de la culture,<em> \u00ab&nbsp;les petites villes, souvent en difficult\u00e9, sont mises en avant pr\u00e9cis\u00e9ment pour avoir l\u2019occasion de changer leur image et de d\u00e9finir leur avenir par la culture, la recherche et l\u2019art&nbsp;\u00bb<\/em>.<\/p>\n<section class=\"catcher catcher--inline\"><span class=\"catcher__title catcher__title--hide\">Lire aussi :<\/span><span class=\"catcher__desc\"> <span class=\"icon__premium\"><span class=\"sr-only\">Article r\u00e9serv\u00e9 \u00e0 nos abonn\u00e9s<\/span><\/span> <a href=\"https:\/\/www.lemonde.fr\/economie\/article\/2022\/12\/05\/les-sanctions-europeennes-sur-le-petrole-russe-embarrassent-les-armateurs-grecs_6152997_3234.html\" class=\"js-article-read-also\" data-premium=\"1\">Les sanctions europ\u00e9ennes sur le p\u00e9trole russe embarrassent les armateurs grecs<\/a> <\/span> <\/section>\n<p class=\"article__paragraph article__paragraph--lf\">Elle d\u00e9finit Eleusis comme <em>\u00ab&nbsp;une ville des antith\u00e8ses, des myst\u00e8res, des mythes, <\/em>[elle]<em> est fascinante pr\u00e9cis\u00e9ment en raison de ces contrastes&nbsp;\u00bb. \u00ab&nbsp;Le site arch\u00e9ologique \u00e0 c\u00f4t\u00e9 des usines, les bateaux abandonn\u00e9s en mer, les habitants arriv\u00e9s de toutes les r\u00e9gions de Gr\u00e8ce et au-del\u00e0 pour travailler, tout cela forme une mosa\u00efque extr\u00eamement int\u00e9ressante.&nbsp;\u00bb<\/em><\/p>\n<p class=\"article__paragraph article__paragraph--lf\">Le 4&nbsp;f\u00e9vrier, la c\u00e9r\u00e9monie d\u2019ouverture a offert un spectacle de son et lumi\u00e8re exceptionnel sur la mer, attirant plus de 15&nbsp;000&nbsp;visiteurs. <em>\u00ab&nbsp;Notre ville s\u2019est transform\u00e9e en un immense festival en plein air. On ne voyait que des sourires, de l\u2019\u00e9motion et de la fiert\u00e9, et, malgr\u00e9 les probl\u00e8mes auxquels nous sommes tous confront\u00e9s (crise \u00e9conomique, inflation\u2026), nous nous sommes un peu \u00e9chapp\u00e9s du quotidien<\/em>&nbsp;<em>\u00bb<\/em>, se r\u00e9jouit Argyris Economou, le maire.<\/p>\n<p><strong>Il vous reste 72.32% de cet article \u00e0 lire. La suite est r\u00e9serv\u00e9e aux abonn\u00e9s.<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Eleusis (Elefsina, en grec moderne), petite ville c\u00f4ti\u00e8re de 25&nbsp;000&nbsp;habitants, \u00e0 21&nbsp;kilom\u00e8tres au nord-ouest d\u2019Ath\u00e8nes, est bien loin des paysages grecs de carte postale. Ici, pas de maisons blanches au coin de ruelles fleuries ni de plages paradisiaques. Eleusis n\u2019est pas pittoresque, et les Ath\u00e9niens ne s\u2019y aventuraient gu\u00e8re ces derni\u00e8res d\u00e9cennies. Les maisons basses<\/p><\/div>\n<div class=\"blog-btn\"><a href=\"https:\/\/jeunediplome.net\/en-grece-eleusis-capitale-europeenne-de-la-culture-2023-et-ville-des-antitheses\/\" class=\"home-blog-btn\">Lire la suite<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[5],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/jeunediplome.net\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11543"}],"collection":[{"href":"https:\/\/jeunediplome.net\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/jeunediplome.net\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jeunediplome.net\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jeunediplome.net\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11543"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/jeunediplome.net\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11543\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/jeunediplome.net\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11543"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/jeunediplome.net\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11543"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/jeunediplome.net\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11543"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}